اللجنة المشتركة للدفاع والتوجيه في الصينية

• 联合国防和指导委员会

• "اللجنة المشتركة" في الصينية    联合委员会
• "اللجنة التوجيهية للجنة المشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة واللجنة الاقتصادية لأوروبا ومنظمة العمل الدولية" في الصينية    粮农组织/欧洲经委会/劳工组织联合委员会指导委员会
• "اللجنة الأنغولية الزامبية المشتركة للدفاع والأمن" في الصينية    安哥拉－赞比亚共同防御和安全委员会
• "اللجنة المشتركة لتشكيل قوة الدفاع الموزامبيقية" في الصينية    组建莫桑比克国防军联合委员会
• "اللجنة التوجيهية الإحصائية المشتركة بين الشعب" في الصينية    部门间统计指导委员会
• "لجنة الدفاع والأمن المشتركة بين الدول" في الصينية    国家间防务和安全委员会
• "اللجنة التوجيهية المشتركة بين الوكالات للعمل التعاوني للعقد الدولي لتوفير مياه الشرب والمرافق الصحية" في الصينية    国际饮水供应和卫生十年合作行动机构间指导委员会
• "لجنة التوجيه المشتركة بين الوكالات" في الصينية    机构间指导委员会
• "اللجنة التوجيهية للتقييم المشترك للمساعدة الطارئة المقدمة إلى رواندا" في الصينية    紧急援助卢旺达联合评价指导委员会
• "اللجنة التوجيهية المشتركة بين الوكالات التابعة للجنة التنسيق الإدارية فيما يتعلق بالعقد الدولي للتنمية الثقافية" في الصينية    行政协调会世界文化发展十年机构间指导委员会
• "اللجنة التوجيهية المشتركة بين الإدارات والمشتركة بين الوكالات المعنية بالعلاقة بين نزع السلاح والتنمية" في الصينية    部门间和机构间裁军和发展之间的关系指导委员会
• "اللجنة التوجيهية المشتركة بين الوكالات المعنية بالشباب والتنمية المستدامة" في الصينية    机构间青年与可持续发展指导委员会
• "اللجنة التوجيهية المشتركة بين الوكالات لإمدادات المياه والصرف الصحي" في الصينية    饮水供应和卫生机构间指导委员会
• "اللجنة التوجيهية المشتركة بين منظمة الصحة العالمية واليونيسيف" في الصينية    世卫组织/儿童基金会指导委员会
• "اللجنة المشتركة بين الدول للأبحاث والتنمية الزراعية" في الصينية    国家间研究和农业发展委员会
• "اللجنة التوجيهية المشتركة بين الوكالات للمرحلة الثانية لعقد النقل والاتصالات لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚洲及太平洋运输和通讯十年第二阶段 机构间指导委员会
• "اللجنة المشتركة للتعاون" في الصينية    联合合作委员会
• "اللجنة المشتركة للتعاون والتنمية" في الصينية    合作与发展联合委员会
• "اللجنة المشتركة للتحقق والمراقبة" في الصينية    核查与监察联合委员会
• "اللجنة المشتركة للتجارة والاقتصاد" في الصينية    联合贸易和经济委员会
• "اللجنة المشتركة الدولية" في الصينية    国际联合委员会
• "اللجنة التأديبية المشتركة" في الصينية    联合纪律委员会
• "اللجنة التجارية المشتركة" في الصينية    联合商业委员会
• "اللجنة التقنية المشتركة" في الصينية    联合技术委员会
• "الاتفاق المتعلق بقوات حفظ السلام الجماعية والتدابير المشتركة لتوفير الدعم اللوجستي لها" في الصينية    关于集体维持和平部队及其后勤支援联合措施的协定

• وتم أثناء فترة التقرير، البدء بتشغيل اللجنة المشتركة للدفاع والتوجيه التابعة للجمعية البرلمانية للبوسنة والهرسك، لإثبات مبدأ الرقابة البرلمانية.
  在本报告所述期间，体现议会监督原则的波斯尼亚和黑塞哥维那议会联合国防和指导委员会开始工作。